A yearlong study finds that most employees would probably benefit from having the option to stand at work.