Research groups have designed new technologies and initiatives for the V&A, Kunsthistorisches Museum and Thyssen-Bornemisza